日前，“风雅常州”文化交流说明会暨艺术作品展在纽约隆重举行。中国驻纽约总领馆总领事章启月、曼哈顿区区长布鲁尓致辞。我市市委常委、宣传部长徐缨发表演讲。纽约州州长科莫、纽约市市长白思豪发来贺信。

我市98幅艺术作品在华尔街纽约联邦大厅纪念馆展出，其中有常州乱针绣、金坛刻纸、中国书法和国画作品等。我市乱针绣和刻纸艺术家还在现场进行演示，并与一拨又一拨美国嘉宾进行互动。两天后，这些艺术品在纽约曼哈顿亚洲艺术馆举办拍卖会，98件作品拍出42件，成交率达到43%。

而与此同时，我市还组织了“双城记”市民团、艺术家代表团、文化教育代表团和妇儿教育代表团赴美国，分多路开展文化交流。

这是我市赴美国举办系列文化交流活动，既传播了常州文化，展示了常州形象，提升了常州魅力，也为常州文化“走出去”作出了新探索，并带来多方面的启示。

启示一

常州：增强了文化自信

事实上，常州文化有着悠久的历史、杰出的成、璀璨的光辉，无论是常州梳篦、留青竹刻、乱针绣、金坛刻纸等民间工艺品，还是常州学派、阳湖文派、常州词派、常州画派、孟河医派等文学艺术和科学成，都是值得自豪的文化财富。

近年来，我市坚持“走出去”与“请进来”相结合，多层次、多维度向世界传播常州丰厚的历史文化和灿烂的现代文明，为扩大常州文化影响，推介常州城市形象作出了积极贡献。

在新形势下，讲好常州故事，传播常州声音，成为我市对外文化交流的重点所在。正如徐缨强调的，要“大力推动对外文化交流理念、内容、渠道、方法、手段创新，会讲常州故事，讲好常州故事”。

如果说，以前我们不乏文化自豪的话，那么，此次我市通过赴美国举办系列文化交流活动，则进一步增强了文化自信——

无论是常州乱针绣、金坛刻纸、中国书画，还是民乐、京剧，都受到美国人的喜爱。四大类作品在前3天的展出中，受到一批又一批美国人的好评。一位观众告诉记者，他很喜欢这些作品，他甚至还有一个中文姓名，叫“惠修”。他说，现场展出的艺术品，都很有审美内涵，而且具有关联性和艺术通感，他的一些朋友也喜欢。而在拍卖会上，98件作品拍出42件，成交率达到43%，更是有力的证明。其中，10把体现中国文人气息的扇面全部拍完，一位学数学的美国友人特意拍下一组《数学巨匠华罗庚》刻纸作品。

常州民族乐团团长徐静和演奏员陆军、朱敏岚组成江南丝竹小组，带着二胡、笛子、扬琴，在联邦大厅纪念馆现场表演。川流不息的人潮中，有不少观众驻足一下午，聆听《紫竹调》《茉莉花》《太湖美》等中国民乐。徐静说： “他们很欢迎我们的表演，很欢迎我们的音乐，这让我们很高兴，也增强了我们的自信心。” 还有的美国市民，则对我市人员精心准备的旗袍等服饰特别感兴趣。连我市小朋友全副行头表演的京剧片段，也受到美国人的喝彩。

启示二

三“以”三“带”

“我市是个在联邦大厅纪念馆举行文化推介活动的中国城市，次在纽约集中展出门类齐全、种类丰富的城市艺术品，次以集中拍卖形式呈现文化价值，次由政府和民间合力打造文化交流活动。”市委宣传部外宣处处长薛静这样概括此次活动。